Go to Contents

Nuestra página web usa cookies y otras tecnologías de recopilación de datos para optimizar los servicios. Se sobrentiende que, al mantener el acceso, el usuario da su consentimiento tanto a nuestra Política de Privacidad, como al uso de esas tecnologías. Ver más

Buscar

Comunicación diplomática

Se publica un libro sobre los 70 años de relaciones diplomáticas entre Corea del Sur y España

29/10/2020 16:40
En la fotografía, proporcionada por la Embajada de España ante Corea del Sur, se muestra un libro que conmemora el 70º aniversario del establecimiento de los lazos diplomáticos entre Corea del Sur y España, presentado en un evento organizado por la embajada, el 28 de octubre de 2020, en un hotel de Seúl. (Prohibida su reventa y archivo)

Seúl, 29 de octubre (Yonhap) -- La Embajada de España ante Corea del Sur ha organizado un acto, el miércoles, para la presentación de un libro que conmemora el 70º aniversario del establecimiento de los lazos diplomáticos entre ambos países.

El libro, titulado "España y Corea: hacia una nueva asociación estratégica", ha sido elaborado en colaboración con la Embajada de Corea del Sur ante España y el Centro Español de Investigaciones Coreanas (CIEC), y ha sido financiado por la Korea Foundation (KF).

En el acto de presentación, organizado por la Embajada de España ante Corea del Sur en el Hotel Four Seasons de Seúl, se han proyectado dos vídeos con intervenciones de las ministras de Asuntos Exteriores de Corea del Sur y España, Kang Kyung-wha y Arancha González Laya, respectivamente, y ha contado con la presencia y participación del ex secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, entre otras personalidades destacadas.

Al acto ha acudido también una selección de expertos y profesionales vinculados con las relaciones bilaterales en los ámbitos político e institucional, económico, cultural y académico, así como representantes de las respectivas sociedades civiles.

Según la embajada española, las relaciones entre Corea del Sur y España están viviendo un momento especialmente propicio, tras la exitosa visita de Estado de los reyes españoles al país, en octubre de 2019; sin embargo, los proyectos que se pusieron en marcha entonces se han visto afectados, en cierta medida, por la lucha de ambos países contra el coronavirus, aunque existe una voluntad común para relanzarlos e impulsarlos en cuanto las circunstancias lo permitan.

Añadió que Corea del Sur y España comparten una trayectoria histórica paralela en la llegada de sus respectivas democracias, y unos principios y valores que las sitúan como socios y aliados ante los desafíos que afronta la comunidad internacional. Además, ambos países están unidos por sus intereses políticos, económicos, culturales, académicos y turísticos, además de en defensa, en investigación y desarrollo y entre sus respectivas sociedades civiles.

Asimismo, señaló que ambos países están seriamente comprometidos a desarrollar e impulsar sus relaciones bilaterales en estos ámbitos, y trabajan ya, con determinación, para dar pasos concretos en el futuro más inmediato.

Haciendo referencia al término coreano "keumranchikyo", que significa "amistad sólida como el oro y hermosa como el aroma de las orquídeas", referido por el ex secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, en un artículo publicado en el libro, la embajada dijo que espera ver tal tipo de relación entre ambas naciones en los próximos 70 años.

En la imagen, proporcionada por la Embajada de España ante Corea del Sur, se muestra al embajador, Juan Ignacio Morro Villacián (tercero por la izda.), y al ex secretario general de la ONU, Ban Ki-moon (tercero por la dcha.), posando para una fotografía, junto con otros participantes, en un evento de presentación de un libro que conmemora el 70º aniversario del establecimiento de los lazos diplomáticos entre Corea del Sur y España, celebrado, el 28 de octubre de 2020, en un hotel de Seúl. (Prohibida su reventa y archivo)

elena@yna.co.kr

(FIN)

Tamaño del texto

Ejemplo del tamaño de letra

A A

Guardado

COMPARTIR

Para obtener el enlace, pulse de forma prolongada la URL