Go to Contents

Nuestra página web usa cookies y otras tecnologías de recopilación de datos para optimizar los servicios. Se sobrentiende que, al mantener el acceso, el usuario da su consentimiento tanto a nuestra Política de Privacidad, como al uso de esas tecnologías. Ver más

Buscar

Últimas noticias

(2ª AMPLIACIÓN) Moon expresa sus condolencias por el fallecimiento del funcionario surcoreano en un tiroteo de soldados norcoreanos

28/09/2020 16:58
El presidente surcoreano, Moon Jae-in, habla durante una reunión con sus jefes asesores, celebrada, el 28 de septiembre de 2020, en la oficina presidencial, Cheong Wa Dae, en Seúl.

Seúl, 28 de septiembre (Yonhap) -- El presidente surcoreano, Moon Jae-in, ha expresado sus condolencias, este lunes, por el fallecimiento de un funcionario surcoreano en un tiroteo de soldados norcoreanos, calificándolo como un incidente "lamentable y desafortunado".

"Independientemente de cómo fue la víctima a las aguas norcoreanas, expreso mi más sentido pésame y condolencias a los miembros de su familia por su dolor", dijo Moon.

La tragedia no debería haber ocurrido a pesar de que la península coreana está dividida, añadió.

El presidente hizo tales comentarios durante una reunión semanal con sus jefes asesores.

Dichos comentarios representaron la primera declaración pública de Moon en cuanto al caso, que sucedió, la semana pasada, al norte de la frontera marítima occidental, conocida como la Línea Limítrofe del Norte (LLN). El funcionario, de 47 años de edad, del Ministerio de los Océanos y la Pesca, fue asesinado a tiros por soldados norcoreanos después de cruzar la frontera en un objeto flotante.

Moon pidió disculpas al pueblo surcoreano sobre su conmoción e ira por el incidente del tiroteo, señalando que el Gobierno debe proteger la seguridad del pueblo en cualquier circunstancia.

Asimismo, el mandatario surcoreano añadió un significado "especial" a la disculpa del presidente del Comité de Asuntos de Estado norcoreano, Kim Jong-un, por el incidente, señalando que es inédito y muy inusual disculparse inmediata y directamente como el líder supremo de Corea del Norte.

El Norte admitió que sus guardias fronterizos dispararon más de 10 balas contra lo que describió como un "intruso", pero rechazaron el anuncio del Sur de que quemaron su cuerpo.

En el comunicado oficial enviado por el Norte al Sur, Kim dijo que "lo sentía mucho" por el incidente "no deseado y desagradable".

Esto muestra que Kim está tomando seriamente el caso y también representa una confirmación de su deseo de que las relaciones intercoreanas no se dirijan a una ruptura, según Moon.

El presidente surcoreano subrayó la necesidad de encontrar la verdad detrás del incidente y buscar maneras "sustanciales" para prevenir la repetición de tal caso.

Para tal fin, las dos Coreas deben reanudar sus diálogos y cooperar bilateralmente, enfatizó Moon, señalando que su línea de comunicación militar permanece desconectada.

Además, mostró su deseo de que el trágico incidente se convierta, finalmente, en una oportunidad para que las dos Coreas reanuden sus diálogos y cooperación.

La imagen combinada, proporcionada por la Televisión de Noticias Yonhap, muestra al presidente surcoreano, Moon Jae-in (izda.), y el líder norcoreano, Kim Jong-un. (Prohibida su reventa y archivo)

felicidades@yna.co.kr

(FIN)

Tamaño del texto

Ejemplo del tamaño de letra

A A

Guardado

COMPARTIR

Para obtener el enlace, pulse de forma prolongada la URL